no way to compare when less than two revisions

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+====== Tutorial: Aircrack-ng Suite under Windows for Dummies ======
+Version: 1.01 April 16, 2007\\
+By: darkAudax
+Traducción: 16/07/07 by Spanish
+===== Introducción =====
+Antes de nada, Windows no es nada adecuado para actividades wireless debido a su gran número de restricciones.  Las restricciones no se deben a la suite aircrack-ng, por lo que por favor, no preguntes acerca de mejoras sobre la misma.
+A continuación puedes ver un rápido repaso sobre las limitaciones en Windows:
+  * Muy pocas tarjetas wireless soportadas:  Hay muy pocas tarjetas wireless que funcionan con la suite aircrack-ng.  La mayoría de los PCs portátiles vienen con una tarjeta mini-pci "Intel" y ninguna de esta marca están soportadas.  Mira los siguientes links: [[:compatibility_drivers|Compatibility, Drivers, Which Card to Purchase]] y [[compatible_cards|Spanish Tutorial: ¿Tarjeta wireless compatible?]] para más información.  Es tambien importante darse cuenta de que no existe documentación actualizada que describa que versión del driver se requiere para cada tarjeta.
+  * Dependencia del fabricante-chipset de la tarjeta: El mundo de Windows no es de código abierto y los fabricantes de las tarjetas no suelen publicar el código de los drivers.   Como resultado, hay muchas tarjetas que no tienen soporte por el equipo de aircrack-ng.  Si tienes algún problema, tu eres el único responsable.
+  * Soporte limitado: La versión para Windows funciona mejor en WinXP.  No sirve Win98, algunos usuarios han comentado que funciona bien con Win2000 pero a otros no les ha funcionado y en Vista no está soportado.  Hay alguna gente que ha conseguido que aircrack-ng funcione en Vista pero la mayoría de ellos comentan diversos fallos.  Por lo tanto, la mejor elección para tener éxito es utilizarlo en WinXP.
+  * Captura pasiva de paquetes:  La mayor parte de los usuarios desea probar la seguridad de la clave WEP en su propio punto de acceso.  Para comprobar esto, es necesario capturar alrededor de 250,000 a 2,000,000 de paquetes WEP.  Estos son muchos paquetes.  Con Windows, solo puedes capturar paquetes de forma pasiva.  Lo que significa, que solo puedes sentarte y esperar a que los paquetes lleguen.  No hay ninguna manera de aumentar la velocidad de captura como en la versión de linux.  Por lo tanto, podrá llevarte días, semanas, meses o incluso no llegar a capturar suficientes paquetes para crackear la clave WEP.
+  * GUI limitada: La mayoría de las utilidades de la suite aircrack-ng se ejecutan en una consola de comandos.  Únicamente dispones de una GUI muy limitada para orientarte.  Probablemente te sientas infeliz y algo perdido con aircrack-ng en Windows.
+  * Orientación técnica: Utilizar redes wireless requiere algunos conocimientos acerca de los sistemas operativos y sobre redes wireless.  Si tu no tienes estos conocimientos, las utilidades de la suite aircrack-ng y las técnicas usadas te parecerán desconcertantes.  No esperes que los usuarios de los foros o de IRC te contesten preguntas básicas.  Es mejor que adquieras estos conocimientos antes de empezar a usar aircrack-ng.
+Si realmente quieres aprender y explorar el mundo wireless, entoces tendrás que hacer un pequeño esfuerzo y aprender a usar alguna versión de linux o un Live-Cd donde la suite aircrack-ng es mucho mas poderosa.  Una forma sencilla de empezar es utilizar la distribución Backtrack 2 en modo Live-Cd que no requiere instalación en el disco duro de tu PC.  Esta distribución ya incorpora la suite aircrack-ng con todos los drivers parcheados e instalados.  Información acerca de BT2 la puedes encontrar en  [[:links#live_distributions|here]].
+===== Instalación y uso =====
+OK, ¿has leido todo lo anterior y aun quieres continuar?  Solo recuerda que no debes tener muchas esperanzas de conseguir algo con Windows y que es necesario que tengas algunos conocimientos básicos sobre lo que estás haciendo.  Y, por favor, no realices preguntas en el foro o en IRC que están contestadas en este tutorial o en el [[http://aircrack-ng.org|Wiki]].
+Estos son los pasos básicos para instalar y usar la suite aircrack-ng en Windows:
+  - Consigue una tarjeta wireless compatible:  Mira el siguiente link: [[:compatibility_drivers|Compatibility, Drivers, Which Card to Purchase]] y [[compatible_cards|Spanish Tutorial: ¿Tarjeta wireless compatible?]] para más información.
+  - Instala los drivers:  Puedes seguir estas [[:install_drivers#windows|instructions]].
+  - Instala la suite aircrack-ng: Mira estas [[:install_aircrack#under_windows|instructions]].
+  - Usa la suite aircrack-ng: Mira [[http://www.tazforum.thetazzone.com/viewtopic.php?t=2069|Part 1 - Cracking WEP with Windows XP Pro SP2]].  Tambien el [[http://aircrack-ng.org|Wiki]] tiene documentación sobre cada comando.  Tienes que situarte en el directorio que contiene los archivos con los comandos en tu PC.
+===== Problemas de uso =====
+Puedes leer alguna información acerca de problemas con el comando [[airodump-ng]].